Voltaren’e Genel Bakış
Voltaren – Harekete Devam Hayata Devam
Voltaren ürün portföyü hastaların hareket etmenin keyfini yeniden keşfetmelerine yardımcı olmak için bedensel ağrıyı etkili biçimde gidermeye yardımcı olur.
Voltaren – Ağrıyı etkili biçimde gidermek için
Diklofenak güçlü bir antiinflamatuvar maddedir1
Voltaren ürünlerinin çoğunda güçlü bir nonsteroid antiinflamatuvar ilaç (NSAİİ) olan diklofenak bulunur.1,2
Bu etkin madde enflamasyonu azaltarak ağrıyı kaynağında hedefler1,3–5
Romatizmal hastalıklar, ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmaları, ağrı, inflamasyon ve kas gerginliği ile kendini gösteren kas-iskelet sistemi hastalıklarının lokal tedavisinde kullanılır1–3,18
Güçlü bir nonsteroid antiinflamatuvar ilaç (NSAİİ) olan diklofenak içerir.
Hastalarınızın ihtiyaçlarına uygun ürünler
Voltaren ürün portföyü hastalarınızın ihtiyaçlarına cevap veren pek çok çözüm içerir:
- Topikal emulgel, ısı bandı ve oral tablet dahil bir dizi formülasyon.
- Diklofenak etkin maddesine veya ilaçsız teknolojiye dayalı ürünler.
- Eklem ağrısı, incinmeler, burkulmalar ve sırt ve boyun ağrısı gibi yaygın ağrı türleri için spesifik olarak formüle edilmiş tedaviler.
Voltaren’in ardındaki bilim
Ağrının diklofenakın güçlü antiinflamatuvar etkisiyle hedeflenmesi.1
Diklofenak siklooksijenaz (COX) enzimleri üzerindeki etkisiyle prostaglandin biyosentezini inhibe ederek enflamasyonu azaltır. Diklofenak terapötik etkilerini COX-2 tarafından prostaglandin sentezlenmesini inhibe ederek gösterir. Ayrıca, fosfolipaz A2 aktivitesini inhibe ederek lökotrienlerin üretimini de azaltır.3,5
Diklofenak sadece ağrıyı gidermez, aynı zamanda ağrının ana nedeni olan enflamasyonu da tedavi eder3
Isının ağrıyı rahatlatıcı etkisinden faydalanmak
Doğrudan cilde uygulanan topikal ısı uygulaması hem derin dokularda sıcaklığı ve kan akışını artırır hem de ağrının azalmasına yardımcı olur.6–8
Sürekli uygulanan düşük düzeyli ısının faydaları* uzun sürelidir –ısı kaynağı uzaklaştırıldıktan sonra ağrıda rahatlama 48 saate kadar devam eder.6†
Bel ağrısına ilişkin bazı klinik kılavuzlara göre, yüzeysel ısı ağrı giderici etkiyi desteklediği yönünde iyi kanıtlar bulunan tek farmakolojik olmayan tedavidir.9,10†
*8 saate varan ısı etkisi ile 24 saate uzayabilen rahatlama etkisi, tedavinin 2. veya 3. gününden sonra akut spesifik olmayan bel ağrısında gözlenir.†Amerikan Ağrı Derneği/Amerikan Hekimler Akademisi kılavuzları.
Voltaren ürün portföyü bireysel hasta ihtiyaçları için tasarlanmış ağrı giderici ürünler sunar
İncinmeler ve burkulmalar için Voltaren Emulgel %1
Kas ağrısını gidermeye, enflamasyonu azaltmaya ve doğal iyileşme sürecini hızlandırmaya yardımcı olur11-13
Osteoartrit, romatoid artrit, periartrit, tendinit, tenosinovit ve bursit gibi romatizmal hastalıklar, ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmaları, ağrı, inflamasyon ve kas gerginliği ile kendini gösteren kas-iskelet sistemi hastalıklarının lokal tedavisinde analjezik ve antiinflamatuvar olarak endikedir.3,21
Eklem ağrısı ve osteoartrit için Voltaren Emulgel Forte %2,32
Diklofenak, günde iki kez uygulandığında, penetrasyonunu artıran permeasyon artırıcı14 ile eklem ağrısında 12 saate kadar rahatlama sağlamaya yardımcı olur.15
Osteoartrit, romatoid artrit, periartrit, tendinit, tenosinovit ve bursit gibi romatizmal hastalıklar, ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmaları, ağrı, inflamasyon ve kas gerginliği ile kendini gösteren kas-iskelet sistemi hastalıklarının lokal tedavisinde analjezik ve antiinflamatuvar olarak. endikedir.3,22
Sırt ağrısı için Voltaren tablet
Kireçlenme (osteoartrit), eklemlerde ağrı ve şekil bozukluğu ile seyreden romatoid artrit, gençlerde eklemlerde ağrı ve şekil bozukluğu (juvenile romatoid artrit) ve sırt, boyun ve göğüs kafesi eklemlerinde sertleşme ile seyreden ağrılı ilerleyici romatizma (ankilozan spondilit) belirti ve bulgularının tedavisi ile akut guta bağlı eklem iltihabı (akut gut artriti), akut kas-iskelet sistemi ağrıları, ameliyattan sonraki ağrı (postoperatif ağrı) ve ağrılı adet görme (dismenore) tedavisinde endikedir.5,16,23
Bel, sırt ve boyun ağrıları için VoltaPatch Isı Bandı
Derinlemesine etki eden ısı, kan akışını hızlandırarak sıkışmış kasların gevşemesine yardımcı olurken, sırt, boyun ve bacaklardaki kas problemlerinde 24 saate varan rahatlama sağlar.6,17-20*
Boyun ve omuz ağrısının geçici giderimi için de kullanılabilir.18
*8 saate varan ısı etkisi ile 24 saate uzayabilen rahatlama etkisi, tedavinin 2. veya 3. gününden sonra akut spesifik olmayan bel ağrısında gözlenir
Etkili ağrı tedavisi için Voltaren
Hasta bilgilendirme kaynakları
Hastalarınız için hazırlanan bilgilendirici materyalleri gözden geçirin.
Diklofenak içeren ürünler
Bu güçlü antiinflamatuvar maddeyi içeren Voltaren ürünleri hakkında daha fazlasını keşfedin.
Eğitim kaynakları
Ağrı, diklofenak ve Voltaren ürün portföyüne ilişkin detaylı klinik bilgilere ulaşın.
