Visão Geral Voltaren
![Homem a andar de bicicleta](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/voltaren/Man%20riding%20bike_970x416.jpg?auto=format)
Voltaren – ajude os seus doentes a recuperar a alegria do movimento
A gama de produtos Voltaren proporciona um alívio eficaz da dor corporal para ajudar os seus doentes na recuperação da alegria do movimento.
Voltaren – para o alívio eficaz das dores no corpo
![Potência relativa do diclofenac e ibuprofeno](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/VOLT_diclofenac2_750x421px.jpg?auto=format)
O diclofenac é uma substância anti-inflamatória potente1
Os medicamentos Voltaren incluem o anti-inflamatório não esteróide (AINE) potente, diclofenac.1,2
Esta substância ativa tem como alvo a origem da dor, reduzindo a inflamação.1,3–5
![Gráfico que representa a exposição sistémica com diclofenac tópico ou oral6](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/Absor%c3%a7%c3%a3o_sist%c3%a9mica_750x421.png?auto=format)
Absorção sistémica baixa, para um risco mais baixo de efeitos indesejáveis sistémicos6-8
Voltaren Emulgel e Voltaren Emulgelex têm uma exposição sistémica baixa6,7,9 o que significa um risco reduzido de efeitos indesejáveis sistémicos e de interações medicamentosas.6,7
![Gama Voltaren](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/Gama_Voltaren_750x421.jpg?auto=format)
Medicamentos que vão de encontro às necessidades do doente
A gama de medicamentos Voltaren inclui uma variedade de soluções que vão de encontro às necessidades do doente, incluindo:
- Uma seleção de formulações – incluindo apresentações tópicas sob a forma de emulgel, emplastros e cápsulas moles
- Os medicamentos têm como base a substância ativa diclofenac ou tecnologia não farmacológica
- Tratamentos formulados especificamente para os tipos de dor mais comuns – incluindo dor nas articulações; entorses e luxações; dores de costas e pescoço
A ciência por detrás de Voltaren
![Diclofenac](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/voltaren/Diclofenac_970x416.jpg?auto=format)
Tratar a dor com os efeitos anti-inflamatórios potentes de diclofenac1
O diclofenac reduz a inflamação através da inibição da biossíntese das prostaglandinas, atuando nas enzimas da cicloxigenase (COX). O diclofenac exerce os seus efeitos terapêuticos principalmente através da inibição da síntese das prostaglandinas pela COX-2. Também reduz a produção de leucotrienos inibindo a atividade da fosfolipase A2.3,5
O diclofenac não só proporciona alívio da dor como também trata a inflamação – uma das principais causas da dor.3
A gama Voltaren oferece produtos para o alívio da dor direcionados às necessidades individuais de cada doente
![Voltaren Emulgel 1.16%](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/Voltaren_Emulgel_100g_750x421px.jpg?auto=format)
Voltaren Emulgel 1.16% para luxações e entorses
Alivia a dor muscular, reduz a inflamação e acelera o processo de recuperação10–12
Indicado para o alívio da dor e redução do inchaço em lesões dos tecidos moles, formas localizadas de reumatismo nos tecidos moles, e para o alívio das formas não graves de artrite, no joelho ou nos dedos. 3
![Voltaren Emulgelex 2.32%](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/Voltaren_Emulgelex_100g_750x421px.jpg?auto=format)
Voltaren Emulgelex 2.32% para dores nas articulações e osteoartrose
Com uma permeação melhorada para aumentar a penetração de diclofenac,13 proporciona até 12 horas de alívio da dor das articulações.14
Indicado para o alívio da dor e redução do inchaço em lesões dos tecidos moles, formas localizadas de reumatismo nos tecidos moles, e para o alívio das formas não graves de artrite, no joelho ou nos dedos.3
![Voltaren cápsulas moles](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/Voltaren_25mg_750x421px.jpg?auto=format)
Voltaren cápsulas moles
Recomendado para o alívio da dor de costas.15
Indicação para o alívio das dores de cabeça, dores de dentes, dismenorreia, dores musculares e reumáticas, gripes e constipações, e redução da febre.5
![Voltaren Plast](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/Voltaren_Plast_140mg_750x421px.jpg?auto=format)
Voltaren Plast para luxações e entorses
Alívio eficaz da dor muscular com um emplastro medicamentoso que tem como alvo a dor e a inflamação.16
Indicado para o tratamento sintomático local e de curta duração da dor associada a distensões agudas, entorses ou contusões após impacto traumático.3
Voltaren – Para o alívio eficaz da dor
![Ícone de Materiais de Apoio ao doente](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/icons/GSK_GEP_patient_care_resources_orange.png?auto=format)
![Logo Voltaren](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/pain-relief/Logo_Voltaren_750x421px.jpg?auto=format)
Ciência Voltaren
Saiba mais sobre como pode ajudar os seus doentes através da ciência por detrás da gama Voltaren.
![Condição](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/pt_PT/icons/GSK_GEP_conditions_icon_750x421.png?auto=format)
Condição
Saiba mais sobre as diferentes condições da dor e descubra a causa, sinais, sintomas e impacto de cada uma, através de informação sustentada em evidência científica.