Voltaren Emulgel
Uma formulação concebida para uma rápida absorção6,7
Após aplicação tópica, o diclofenac penetra através da pele para os tecidos.8 Sendo posteriormente retido no músculo e noutros tecidos que são, frequentemente, a fonte da dor.8,9
Quando se trata de AINEs tópicos, a formulação pode ser mais importante do que a concentração.10 A formulação de Emulgel possui as vantagens dos geles e das emulsões, favorecendo a rápida absorção, facilidade de aplicação e boa aceitação pelos doentes.7,11,12
Voltaren Emulgel penetra na pele até uma profundidade de 1 cm, permitindo uma ação direcionada contra a dor e a inflamação.4,5
Alívio da dor e redução da inflamação eficazes1–3
Num estudo aleatorizado controlado com placebo, duplamente cego, de doentes com dor no pescoço aguda, Voltaren Emulgel proporcionou uma redução significativamente superior na dor em movimento e na dor em repouso – três vezes mais do que o placebo. Adicionalmente, o tempo de recuperação foi cerca de duas vezes superior ao placebo.1*†
*O tempo de recuperação foi definido como uma diminuição clinicamente relevante na dor acompanhada por um aumento na função do pescoço.†72 doentes com dor no pescoço aguda receberam 2 g de Voltaren Emulgel 1.16% ou placebo quatro vezes por dia, durante 5 dias.
O número necessário para tratar (NNT = Number Needed-to-Treat) mais baixo vs. outros AINEs tópicos na dor musculosquelética3,13
Uma revisão Cochrane que comparou AINEs tópicos e placebo mostrou uma eficácia favorável para Voltaren Emulgel*† vs. outros tratamentos. De todos os AINEs tópicos testados para tratamento da dor musculosquelética aguda, Voltaren Emulgel teve o NNT mais baixo,3,13‡ reportando um alívio da dor semelhante aos AINEs orais.
Isto significa que, por cada doente que trate com Voltaren Emulgel ao invés de outros AINEs tópicos, tem maior probabilidade de lhe proporcionar um alívio da dor significativo, permitindo que recupere a sua vida e a alegria do movimento.3
*Formulações de Voltaren Emulgel 1.16% e Voltaren Emulgelex 2.32% incluídas na revisão.†Para o tratamento de luxações, entorses ou lesões por excesso de esforço ou prática desportiva.‡vs. ibuprofeno, cetoprofeno, benzidamina, piroxicam e indometacina tópicos.
Voltaren Emulgel tem um risco reduzido de efeitos indesejáveis sistémicos15,16
A baixa absorção sistémica de Voltaren Emulgel significa que este tem um risco reduzido de efeitos indesejáveis sistémicos.8,15,16*
*Existe um risco aumentado de efeitos indesejáveis dermatológicos ligeiros (por ex., irritação cutânea) com diclofenac tópico, mas são considerados não graves e reversíveis.
Utilização de medicamentos de primeira linha
Para melhorar a dor, a inflamação e recuperar de entorses e luxações, as orientações do National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recomendam a utilização de AINEs tópicos ou paracetamol como analgésicos iniciais para as lesões dos tecidos moles.17
Os doentes devem também ser aconselhados a não aplicar calor na lesão durante as primeiras 72 horas.17
O João quer um alívio eficaz da dor e uma recuperação rápida
O João equilibra as exigências do seu emprego a tempo inteiro com o cuidar de duas crianças jovens.
Ele gosta de ir ao ginásio ou de fazer exercício no exterior, mas o que mais gosta é de brincar com os filhos.
A última coisa que precisa é que a dor de uma entorse ou luxação afete a sua vida.
Voltaren Emulgel acelera a recuperação aliviando a dor e reduzindo a inflamação,1 para que o João recupere a alegria do movimento na sua vida.
O que é que Voltaren Emulgel com aplicador pode fazer pelo Pedro?
O Pedro quer um alívio da dor eficaz e uma rápida recuperação
O Pedro é gestor numa grande empresa multinacional e faz um trajeto exigente para o trabalho. Depois de conduzir 2 horas para cada lado, acaba por sofrer de dor no joelho esquerdo.
Nos dias em que a dor é incómoda, necessita de um alívio da dor que o deixe confortável e permita que a sua noite não seja perturbada.
O Pedro consulta um fisioterapeuta regularmente desde que era jovem e prefere utilizar tratamentos tópicos. Recentemente começou a utilizar um com aplicador – que ele considera útil não apenas porque lhe permite manter as mãos limpas durante a aplicação mas também porque aplica o produto no local exato para obter o alívio que necessita.
Voltaren Emulgel acelera a recuperação aliviando a dor e reduzindo a inflamação,1 para que o Pedro recupere a alegria do movimento na sua vida.
Recomende Voltaren Emulgel aos seus doentes para a redução da dor muscular e da inflamação
Voltaren Emulgel
Para doentes que procuram alívio de entorses e luxações, utilizando uma formulação tópica.
Voltaren Emulgel – alivia a dor, reduz a inflamação e acelera a cicatrização1–3
