Voltaren Max
Voltaren Max – łagodzi ból i stan zapalny stawów przez całą dobę w przypadku stosowania dwa razy dziennie1
Zapewnia do 12 godzin ulgi w bólu stawów dzięki działaniu przeciwzapalnemu.1
Zawiera diklofenak – silny niesteroidowy lek przeciwzapalny (NLPZ) o skutecznych właściwościach przeciwbólowych, przeciwzapalnych i przeciwgorączkowych.2
Diklofenak wnika głęboko w okolicę stawu3
Po podaniu miejscowym diklofenak jest rozprowadzany do tkanek podskórnych, mięśni, tkanek maziowych i płynu maziowego.3 Jego właściwości chemiczne sprzyjają długiemu utrzymywaniu się leku w tkankach w obrębie stawu, tam, gdzie jest on potrzebny, a nie w krwiobiegu.3,4
Voltaren Max opracowano specjalnie w taki sposób, aby ułatwić składnikowi przeciwzapalnemu przenikanie przez skórę.5,6 Zawiera on promotor przenikania poprawiający penetrację, który zwiększa dawkę diklofenaku przenikającą przez skórę.6*
Głęboka penetracja leku Voltaren Max sprawia, że nadaje się on do leczenia bólu stawów związanego z urazami ścięgien, więzadeł, mięśni i innych tkanek w okolicy stawu, a także miejscowych dolegliwości reumatycznych w obrębie tkanek miękkich.5
*Voltaren Max w porównaniu z Voltaren Emulgel 1% (badanie in vitro ) z obserwacją w okresie 24 godzin.
Zapewnia do 12 godzin ulgi w bólu stawów11
Voltaren Max wykazuje udowodnioną skuteczność kliniczną: w badaniu dotyczącym ostrego skręcenia kostki pacjenci oceniali redukcję bólu o 65% w stosunku do stanu wyjściowego po 4 dniach stosowania, z dodatkowymi korzyściami w postaci zmniejszenia obrzęku w porównaniu z placebo.1
Voltaren Max zapewnia całodzienną ochronę przed bólem, co oznacza, że wystarczające jest stosowanie go dwa razy dziennie.1,5
Voltaren Max działa na ból u źródła, aby zapewnić silną ulgę w bólu stawów. Alternatywa dla doustnych środków przeciwbólowych.
Trzy na cztery osoby cierpiące na zapalenie stawów* chciałyby kontrolować ból lepiej oraz w inny sposób niż doustnymi środkami przeciwbólowymi. Voltaren Max jest stosowany na skórę i celuje w ból bezpośrednio u źródła, dostarczając niesteroidowy lek przeciwzapalny dla silnej ulgi w bólu stawów.
Formulacja jest ważna w przypadku leków stosowanych miejscowo na skórę, zewnętrzna warstwa skóry jest główną barierą dla przenikania leków miejscowych. Żele do stosowania miejscowego na skórę zawierają substancje pomocnicze, takie jak środek wspomagający przenikanie, aby ułatwić dostarczanie składników aktywnych przez skórę. Voltaren Max żel wykorzystuje alkohol oleinowy jako środek wspomagający przenikanie. Dzięki właściwościom chemicznym tej substancji ma ona minimalnie destrukcyjny, odwracalny wpływ na strukturę bariery skórnej, jednocześnie umożliwiając skuteczne dostarczanie diklofenaku. Specjalistyczna formuła emulżelu w preparacie Voltaren Max wspomaga przenikanie** diklofenaku przez skórę. Diklofenak gromadzi się w skórze, gdzie tworzy rezerwuar pozwalający na ciągłe uwalnianie diklofenaku do leżących poniżej tkanek w kierunku stawu.
*GSK data on file. The Global Pain Index – summary report 2020.
**GSK data on file. Diclofenac skin penetration by vibrational spectroscopy and imaging.
Najniższa wymagana liczba leczonych pacjentów (NNT) dla produktu Voltaren Emulgel* w porównaniu z innymi stosowanymi miejscowo NLPZ w ostrym bólu mięśniowo-szkieletowym7,8
Przegląd Cochrane 61 badań dotyczących miejscowych NLPZ w porównaniu z placebo (>8000 pacjentów) wykazał, że Voltaren Emulgel charakteryzuje się najniższą wartością NNT (1,8) wśród stosowanych miejscowo NLPZ w ostrych bólach mięśniowo-szkieletowych, w tym także w porównaniu z miejscowym preparatem ibuprofenu (3,9).7.8*†
Oznacza to, że w przypadku każdego pacjenta, który będzie leczony produktem Voltaren Emulgel w porównaniu z innymi miejscowymi NLPZ, większe są szanse na uzyskanie znacznego złagodzenia bólu, co pomoże pacjentowi dojść do siebie i ponownie cieszyć się życiem.7
*Ocena obejmowała produkty Voltaren Emulgel 1% i Voltaren Max.
†W porównaniu z miejscowymi preparatami ibuprofenu, ketoprofenu, benzydaminy, piroksykamu i indometacyny.
Niski poziom wchłaniania systemowego wiąże się z mniejszym ryzykiem ogólnoustrojowych działań niepożądanych3,5,9
Voltaren Max charakteryzuje się niską ekspozycją ogólnoustrojową3,5,10 co przekłada się na mniejsze ryzyko ogólnoustrojowych działań niepożądanych oraz interakcji z innymi lekami.3,5
Obejmuje to zmniejszone ryzyko ogólnoustrojowych działań niepożądanych w porównaniu z doustnymi NLPZ (np. zaburzeń żołądkowo-jelitowych).11.12*
*Po zastosowaniu miejscowego preparatu diklofenaku istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia łagodnych dermatologicznych działań niepożądanych (np. podrażnienia).
Dodatkowa redukcja bólu po dołączeniu do paracetamolu13–15*
Wytyczne kliniczne zalecają stosowanie paracetamolu w przewlekłym bólu związanym z chorobą zwyrodnieniową stawu kolanowego,13,16 stawów ręki13 i stawu biodrowego,16 z możliwością dołączenia miejscowych NLPZ w celu dodatkowego złagodzenia bólu,13,16 w tym w leczeniu krótkotrwałych zaostrzeń bólu, które często towarzyszą przewlekłym bólom związanym z chorobą zwyrodnieniową stawów.16 Jednak nowsze doniesienia nie zalecają stosowania paracetamolu (w monoterapii ani w skojarzeniu z miejscowymi NLPZ) w leczeniu choroby zwyrodnieniowej stawów.17
*Aktualne wytyczne Międzynarodowego Towarzystwa Badań nad Chorobą Zwyrodnieniową Stawów (OARSI) nie zalecają leczenia choroby zwyrodnieniowej stawów za pomocą paracetamolu.
†Aktualne wytyczne OARSI nie zalecają leczenia choroby zwyrodnieniowej stawów przy użyciu doustnych lub przezskórnych opioidów.
Zalecaj swoim pacjentom Voltaren Max, aby łagodzić ból i stan zapalny stawów przez calą dobę w przypadku stosowania dwa razy dziennie
Voltaren Max
Dla pacjentów potrzebujących szybkiej ulgi w bólu i zapaleniu stawów, stosujących preparat miejscowy.
Voltaren Max – do 12 godzin ulgi w bólu stawów7
Bóle stawów i choroba zwyrodnieniowa stawów
Dowiedz się więcej o chorobie zwyrodnieniowej stawów oraz jak można ją leczyć za pomocą fizjoterapii.
Wydarzenia i webinary
GSK uczestniczy w konferencjach i wydarzeniach, aby zaprezentować nasze precyzyjne rozwiązania, a także spotykać się i prowadzić indywidualne dyskusje z pracownikami służby zdrowia.
Zasoby dotyczące opieki nad pacjentami
Pobierz informacje na temat bólu stawów dla swojego pacjenta.
