Voltaren Triple Effect 1.16% Emulgel

Pergi ke

Voltaren Triple Effect 1.16% Emulgel

Voltaren Triple Effect 1.16% Emulgel

Diindikasikan untuk menghilangkan rasa nyeri dan pembengkakan pada cedera jaringan lunak dan bentuk lokal dari rematik jaringan lunak, serta menghilangkan radang sendi lutut atau jari yang tidak serius.

Video Voltaren Tripe Effect

Formulasi yang dirancang untuk penyerapan cepat6,7

Setelah aplikasi topikal, diklofenak berpenetrasi ke dalam kulit dan jaringan dibawahnya.8 Lalu ditahan di dalam otot dan jaringan lain yang sering menjadi sumber rasa nyeri.8,9

Ketika berbicara mengenai NSAID topikal, formulasi lebih penting dibandingkan konsentrasi.10 Formulasi emulgel memiliki keunggulan gel dan emulsi, membuatnya mampu menyerap dengan cepat, mudah diaplikasikan, dan dapat diterima dengan baik oleh pasien.7,11,12

Voltaren Triple Effect berpenetrasi ke dalam kulit hingga kedalaman 1 cm, memungkinkan aksi yang langsung menuju sumber rasa nyeri dan inflamasi.4,5

Tonton video

Grafik yang menunjukkan efek pereda nyeri antara Voltaren Triple Effect versus plasebo

Efektif meredakan rasa sakit dan menurunkan inflamasi1-3

Dalam studi acak, tersamar ganda, plasebo-terkontrol pada pasien dengan nyeri leher akut, Voltaren Triple Effect memberikan pengurangan yang jauh lebih besar dalam nyeri saat bergerak dan nyeri saat istirahat – tiga kali lipat lebih besar dibandingkan plasebo. Selain itu, waktu pemulihan juga dua kali lebih cepat dibandingkan placebo.1*†

*Waktu pemulihan didefinisikan sebagai penurunan rasa sakit yang relevan secara klinis ditambah peningkatan fungsi leher.†72 pasien dengan nyeri leher akut mendapatkan perawatan 2 g Voltaren Triple Effect (1.16%) Emulgel 4. kali sehari atau plasebo selama 5 hari.

Data NNT dari Voltaren Triple Effect versus NSAID lainnya

Jumlah terendah yang dibutuhkan untuk mengobati (NNT) vs NSAID topikal lainnya pada nyeri akut muskuloskeletal3,13

Ulasan Cochrane yang membandingkan NSAID topikal dan plasebo menunjukkan efikasi yang menguntungkan untuk Voltaren Emulgel*† vs perawatan lainnya. Dari semua NSAID topikal yang diuji untuk pengobatan nyeri musculoskeletal akut, Voltaren Emulgel memiliki NNT terendah,3,13‡ dengan efek pereda nyeri serupa dengan NSAID oral.

Ini berarti bahwa untuk setiap pasien yang Anda rawat dengan Voltaren Emulgel jika dibandingkan NSAID topikal lainnya, Anda memiliki kesempatan yang lebih baik untuk memberi mereka efek pereda nyeri yang signifikan dalam membantu mereka bebas bergerak dan beraktivitas lagi.3

*Formulasi Voltaren Emulgel 1% dan 2% termasuk dalam tinjauan.†Untuk pengobatan kejang otot, terkilir, atau cedera akibat olahraga berlebihan.‡vs ibuprofen topikal, ketoprofen, benzydamine, piroxicam, dan indometasin.

Penyerapan sistemik yang sangat rendah

Aplikasikan Voltaren Triple Effect

Voltaren Triple Effect mengurangi efek samping sistemik14,15

Penyerapan sistemik yang rendah dari Voltaren Triple Effect menunjukkan bahwa terdapat risiko efek samping sistemik yang rendah.8,14,15*

*Terdapat peningkatan risiko efek samping dermatologis ringan (misalnya iritasi kulit) dengan penggunaan diklofenak topikal, tapi hal ini tidak serius dan bersifat reversibel.

Didukung oleh panduan dari NICE

Penggunaan obat lini pertama

Untuk mempercepat pemulihan, mengurangi nyeri dan peradangan setelah kejang otot dan terkilir, panduan dari National Insititute for Health and Care Excellence (NICE) merekomendasikan penggunaan NSAID atau parasetamol sebagai analgesik awal untuk cedera jaringan lunak.16

Pasien juga harus disarankan untuk tidak mengaplikasikan panas pada cedera selama 72 jam pertama.16

Apa yang bisa Voltaren Triple Effect lakukan untuk Ben?

Pria bermain dengan anak laki-laki dipunggungnya.

Ben menginginkan pereda nyeri yang efektif dan dapat memulihkan dengan cepat

Ben menyeimbangkan tuntutan pekerjaan penuh waktu dengan merawat dua anak nya yang masih kecil.

Dia senang pergi ke gym atau berolahraga di luar ruanganserta sangat senang bermain dengan anak-anaknya.

Hal terakhir yang dia butuhkan adalah rasa nyeri akibat kejang otot atau terkilir yang bisa mempengaruhi hidupnya.

Voltaren Triple Effect mempercepat pemulihan dengan menghilangkan rasa nyeri dan mengurangi inflamasi,1 sehingga Ben dapat melanjutkan hidupnya.

Apa yang Voltaren Triple Effect dapat lakukan untuk Peter?

Pria memegang lutut nya yang nyeri

Peter menginginkan pereda nyeri yang efektif dan pemulihan yang cepat

Peter adalah manajer senior di sebuah perusahaan multi-nasional besar dengan tingkat mobilitas yang tinggi. Pada saat dia telah mengemudi 2 jam, dia biasanya akan mengalami rasa nyeri di lututnya.

Pada hari-hari dimana rasa nyeri sangat mengganggu, dia membutuhkan pereda nyeri yang akan memungkinkannya untuk merasa nyaman, sehingga tidak mengganggu disaat malam.

Peter telah menemui fisioterapis secara berkala sejak masih muda dan lebih suka menggunakan perawatan topikal karena dapat membantunya untuk mengaplikasikan tepat ke sumber rasa sakit.

Voltaren Triple Effect mempercepat pemulihan dengan menghilangkan rasa nyeri dan mengurangi inflamasi,1 sehingga Peter dapat melanjutkan hidupnya.

Rekomendasikan Voltaren Triple Effect kepada pasien Anda dalam mengurangi nyeri otot dan inflamasi

Menyembuhkan bukan menghangatkan

Voltaren meredakan rasa sakit,bukan menutupinya

Voltaren mengandung diklofenak, zat aktif poten yang meresap masuk ke dalam kulit dan jaringan otot. Untuk mencegah enzim COX-2 yang berperan sebagai penyebab inflamasi.

Detail Produk Voltaren Triple Effect

  • 1 g Voltaren Emulgel mengandung 11,6 mg zat aktif Diclofenac diethylamine yang setara dengan 10 mg Diclofenac sodium.

    Bentuk farmaseutikal

    Bahan dasar Voltaren Emulgel adalah emulsi minyak dalam jelli akua. Sediaan yang putih, berbentuk krim dan tidak lengket ini digosokkan pada kulit.

  • Indikasi terapeutik

    • Peradangan akibat trauma pada tendon, ligamenta, otot dan sendi, misalnya yang disebabkan oleh terkilir, keseleo dan memar.
    • Bentuk-bentuk rematik jaringan lunak setempat seperti tendovaginitis, bursitis, sindrom bahu-tangan dan periartropati.
    • Penyakit-penyakit rematik lokal seperti osteoartrosis, sendi-sendi perifer dan osteoartritis kolumna vertebralis.

    Dosis dan cara pemberian obat dewasa

    Oleskan krim sejumlah yang diperlukan pada kulit daerah yang terkena 3 atau 4 kali sehari dan gosokkan dengan lembut. Jumlah krim yang diperlukan tergantung dari luasnya tempat yang nyeri. Sebagai contoh, 2-4 gram Voltaren Emulgel (jumlah yang kira-kira setara dengan sebutir buah ceri atau walnut) cukup untuk mengobati daerah seluas 400-800 cm2. Setelah pemberian, tangan haruslah dicuci, kecuali bila ia adalah daerah yang sedang diobati. Jangka waktu pengobatan tergantung dari indikasi dan respon yang diperoleh. Dianjurkan untuk menilai ulang pengobatan setelah 2 minggu.

    Anak-anak

    Tidak dianjurkan.

    Kontraindikasi

    Bila diketahui terdapat hipersensitivitas terhadap diclofenac, propylene glycol, isopropyl alcohol atau zat tambahan lainnya. Voltaren Emulgel juga dikontraindikasikan pada pasien dengan serangan asma, urtikaria atau rinitis yang dicetuskan oleh acetylsalicylic acid atau obat-obat anti-inamasi non-steroid lainnya. Selama kehamilan trimester ketiga (lihat bagian Kehamilan dan Menyusui).

  • Peringatan dan perhatian khusus

    Kemungkinan kejadian efek samping sistemik dengan diclofenac topikal lebih kecil, dibandingkan dengan frekuensi efek samping pada pasien yang menggunakan diclofenac oral. Walaupun demikian, jika Voltaren Emulgel digunakan pada kulit yang relatif luas untuk jangka lama, kemungkinan efek samping sistemik tidak dapat disingkirkan. Pada kasus yang direncanakan pemakaian seperti yang disebutkan di atas, informasi produk Voltaren sediaan sistemik sebaiknya dipelajari. Voltaren Emulgel mengandung propylene glycol, yang mungkin dapat menyebabkan iritasi kulit lokal yang ringan pada beberapa orang.

    Tindakan pencegahan

    Voltaren Emulgel sebaiknya hanyalah diusapkan pada permukaan kulit yang sehat dan utuh (yaitu yang tanpa luka atau cedera). Ia tidak boleh kontak dengan mata atau dengan membran mukosa. Voltaren Emulgel dapat digunakan dengan perban non-oklusi tetapi sebaliknya tidak digunakan bersama dengan bahan oklusi kedap udara. Untuk mencegah toksisitas tambahan, janganlah memberikannya bersamaan dengan sediaan oral. Voltaren Emulgel tidak boleh ditelan.

  • Reaksi-reaksi yang tidak dikehendaki (Tabel 1) tercantum di bawah ini, berdasarkan kelas sistem organ dan kekerapannya. Dalam setiap kelompok kekerapan, reaksi-reaksi yang tidak diinginkan ditampilkan, yang paling sering disebutkan pertama kali, dengan menggunakan ketentuan: Kekerapan didenisikan sebagai berikut: sangat lazim(≥ 1/10); lazim ( ≥-1/100-, to <-1/10); tidak lazim ( ≥1/1,000- to <-1/100); jarang (≥1/10,000-. To <- 1/1,000); amat jarang (<-1/10,000), termasuk laporan-laporan yang amat sangat jarang.

    Tabel 1

    Infeksi dan infestasi

    Amat jarang : Ruam pustula

    Gangguan sistem kekebalan tubuh

    Amat jarang : Hipersensitivitas, edema angioneurotik

    Gangguan pernapasan, toraks dan mediastinum

    Amat jarang : Asma

    Gangguan kulit dan jaringan subkutan

    Lazim : Dermatitis (termasuk dermatitis kontak), ruam, eksim, eritema, kulit gatal

    Jarang : Dermatitis bulosa

    Amat jarang : Reaksi fotosensitivitas

    Untuk daftar lengkap efek samping penggunaan Voltaren Triple Effect 1,16% Emulgel, silakan baca Ringkasan Karakteristik Produk lokal Anda.

Voltaren Triple Effect – meredakan rasa nyeri, mengurangi inflamasi dan mempercepat proses penyembuhan alami1-3

Pria memegang pergelangan kaki

Nyeri muskuloskeletal

Pelajari lebih lanjut mengenai kejang otot dan terkilir dan bagaimana mereka bisa sembuh.

Lebih detail

Sumber daya pembelajaran

Sumber daya pembelajaran

Akses informasi klinis mengenai Voltaren Triple Effect Emulgel.

Lebih detail

Bahan perawatan pasien

Bahan perawatan pasien

Unduh informasi tentang nyeri otot.

Lebih detail