Dolor articular: Visión general
![Mujer agarrandose la rodilla](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/pain-relief/voltaren/Woman_Knee_970_416.jpg?auto=format)
Dolor articular
El dolor articular es una dolencia muy común que puede tener una variedad de etiologías diferentes.1–3
La osteoartritis es el motivo más frecuente de dolor articular crónico, y su prevalencia sigue aumentando año tras año.3,4 Esta enfermedad implica la pérdida progresiva de cartílago, cambios en la estructura y la función de la articulación, y daños en los ligamentos y el hueso.5
Un tratamiento adecuado del dolor articular puede ayudar a controlar los síntomas y reducir la discapacidad.6,7
El dolor articular y la osteoartritis son problemas frecuentes
El dolor articular puede ser debilitante
![Dolor](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/pain-relief/voltaren/Shutterstock-607977332%20-%20Man%20holding%20back_970x416.jpg?auto=format)
El dolor articular afecta a la movilidad y reduce la calidad de vida12
El dolor, la inflamación o la rigidez de las articulaciones pueden afectar a la capacidad de las personas para moverse libremente y realizar tareas cotidianas sencillas, y pueden reducir la autoestima y limitar las ambiciones.1,13
- El 77% de las personas con dolor articular afirman que su dolor afecta a su vida cotidiana1
- El dolor osteoartrítico es una de las principales causas de absentismo laboral14, que provoca más de 16 días de ausencia al trabajo al año1
- El 66% de las personas con dolor articular afirman que su dolor afecta a su autoestima1
- La osteoartritis afecta negativamente a la calidad de vida de las personas que la padecen, y puede provocar depresión, ansiedad y aislamiento13,15-17
- El 55% de los pacientes con dolor osteoartrítico afirman que su dolor puede impedirles perseguir sus sueños y ambiciones.1
Según la OMS, en 2050, 40 millones de personas estarán gravemente incapacitadas por la osteoartritis8.
Conoce a María y a Laura
![Maria](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/pain-relief/voltaren/Shutterstock-325776956%20-%20Woman%20with%20cup%20_970x416.jpg?auto=format)
Maria
María tiene 55 años y trata de mantenerse activa trabajando en el jardín y dando paseos.
Se despierta con dolor y rigidez en las articulaciones cada mañana, por lo que la actividad puede ser a veces una lucha, pero no quiere que su dolor controle su vida o sus decisiones.
Busca un alivio duradero del dolor para poder hacer las cosas que le gustan, como pasear y pasar tiempo con sus nietos. Sin embargo, le preocupan los efectos secundarios del tratamiento.
![Laura](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/pain-relief/voltaren/Woman_Back_Painjpg_970_416.jpg?auto=format)
Laura
Laura es una mujer de 50 años que lleva 5 años sufriendo un dolor intermitente en la rodilla. El dolor le interrumpe el sueño y limita su estilo de vida activo y su vida social, haciéndola sentir frustrada y deprimida.
Quiere un alivio efectivo del dolor para poder volver a realizar las actividades que antes le gustaban, como ir a clases de yoga con sus amigos y dar largos paseos con su perro.
Su médico le recomendó perder peso y hacer ejercicio como tratamiento. Pero el dolor crónico crea una falta de motivación y ella siente que su dolor le impide hacer ejercicio.
Laura está frustrada y busca una solución que no implique tomar más medicamentos.
Conozca el dolor articular y la osteoartritis
![Icono causas](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/icons/GSK_GEP_magnify_glass_orange-750x421.png?auto=format)
![Icono signos y síntomas](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/icons/signs_symptoms_orange-750x421.png?auto=format)
Signos y síntomas
Descubra cómo reconocer el dolor articular y cuándo derivar al especialista.
![Icono de gestión](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/icons/GSK_GEP_management_orange-750x421.png?auto=format)
Leer más
![Voltadol Forte 23,2 mg/g gel](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/pain-relief/voltaren/Pack%20Voltadol%20Forte.jpg?auto=format)
Voltadol Forte 23,2 mg/g gel – 12 horas para alivio del dolor articular
Hasta 12 horas de Alivio del dolor articular.18
![Voltadol 11,6 mg/g gel](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/pain-relief/voltaren/Pack%20Voltadol%20con%20aplicador.jpg?auto=format)
Voltadol 11,6 mg/g gel para esguinces y torceduras
Alivia el dolor, reduce la inflamación y acelera el proceso natural de recuperación.19-21
![Recursos para el cuidado del paciente](https://i-cf65.ch-static.com/content/dam/cf-consumer-healthcare/health-professionals/es_ES/icons/GSK_GEP_patient_care_resources_orange.png?auto=format)