Dolor de cuello y espalda - Visión general
Dolor de espalda
El dolor puede producirse en cualquier parte de la espalda:1
- El dolor en la región entre la base del cuello y la parte inferior de la caja torácica se clasifica como dolor de espalda superior y media
- El dolor entre la parte inferior de la caja torácica y la parte superior de las piernas se conoce como dolor lumbar
El dolor de espalda afecta a la mayoría de las personas en algún momento de su vida. El dolor lumbar es un problema especialmente común que necesita solución.1
Las causas subyacentes del dolor de espalda pueden ser difíciles de descubrir, pero existe un alivio sintomático eficaz.
El dolor de espalda es muy frecuente
-
En todo el mundo, más de 500 millones de personas tienen dolores lumbares que duran más de tres meses.2
-
Se cree que la prevalencia, a lo largo de la vida, del dolor lumbar inespecífico es de alrededor del 60-70% en países desarrollados.3
-
Según una encuesta mundial realizada a más de 24.000 personas de 24 países, la espalda, la zona lumbar y el cuello son los lugares en los que es más frecuente el dolor corporal.*4
*Estos datos proceden del Índice Global del Dolor, una encuesta en la que se pide a las personas que definan por sí mismas el dolor que han experimentado en algún momento.4
El dolor de espalda y cuello puede ser debilitante
El dolor de espalda y cuello puede afectar negativamente a la vida cotidiana de una persona
Alrededor del 80% de las personas con dolor de espalda, lumbalgia o cervicalgia afirman que su dolor tiene un impacto significativo en su vida cotidiana.4
Se calcula que el dolor lumbar es la afección más incapacitante del mundo6, y este tipo de dolor corporal afecta negativamente al estado de ánimo y la autoestima de las personas, y hace que se sientan mayores de lo que son. A pesar de ello, muchas personas no son conscientes del origen de su dolor, un hecho preocupante, dado que la mayoría de los dolores corporales son crónicos.4,5
Conoce a Elsa y a Rita
Elsa
Elsa, de 32 años, es una madre activa a la que le encanta llevar a sus hijos a nadar.
Recientemente ha empezado a tener dolor en la espalda y no puede hacer tantas cosas con su familia como antes. Tiene dificultades para agacharse, girar y alcanzar, lo que hace que el cuidado de dos niños pequeños sea más difícil que nunca.
Elsa necesita una solución que le ofrezca un alivio eficaz y rápido del dolor de espalda.
Explica: "¡Quiero que mi dolor de espalda desaparezca para poder volver a disfrutar de la vida!".
Rita
Rita, de 48 años, trabaja como dependienta en una gran tienda de comestibles.
Pasa la mayor parte de su jornada laboral de pie y desde hace poco siente dolores y punzadas en la espalda. No puede permitirse el lujo de ausentarse del trabajo, pero está tomando medicamentos para un par de enfermedades crónicas y se resiste a tomar más pastillas.
Rita necesita una solución no medicada que ofrezca un alivio eficaz del dolor y una rápida recuperación del dolor de espalda.
"Estoy mucho tiempo de pie, así que necesito un tratamiento que me ayude a seguir así", describe.
Comprender el dolor de espalda
Signos y síntomas
Descubra cómo reconocer el dolor de espalda y cuándo derivar al especialista
Leer más
Voltadol Forte 23,2 mg/g gel -24 horas para el Alivio del dolor articular
Hasta 24 horas de alivio del dolor muscular y articular con dos aplicaciones al día6
Voltadol 11,6 mg/g gel para esguinces y torceduras
Alivia el dolor, reduce su causa, la inflamación y acelera el proceso natural de recuperación.
Voltadol 140 mg apósito adhesivo medicamentoso – 24 horas de alivio eficaz del dolor
Actúa de forma localizada en los puntos de dolor. Hasta 24h horas de alivio eficaz del dolor gracias a la liberación continua y prolongada de su principio activo.
